Русско-киргизский словарь - дом

м.

1. (здание) үй;

жилой дом турак үй, адам жашай турган үй;

деревянный дом жыгач үй;

2. (жильё, квартира) үй;

работать на дому үйдө иштөө, ишти үйдө бүтүрүүгө алуу;

врач принимает больных в больнице и на дому врач ооруларды ооруканада да, үйүндө да кабыл алат;

книги на дом не выдаются китеп үйгө берилбейт;

разойтись по домам үй-үйгө тарап кетүү;

3. (культурно-бытовое учреждение) үй;

дом отдыха дем алыш үйү;

Дом учёных Окумуштуулар үйү;

4. (хозяйство, домашний очаг) үй;

хлопотать по дому үй түйшүгүндө болуу (тамак бышыруу, үй шыпыруу ж.б.);

5. уст. дом (ар кыл иш орундары);

торговый дом торговый дом (соода оке өнөр жай шериктигинин бир түрү);

мы знакомы домами биздин үй-бүлөлөр бир-бири менен катыш;

он отказал тебе от дома ал сени өзүнүн үйүнө келтирбес болду.